-
1 пиковая дама
General subject: queen of spades, old maid -
2 пиковая дама
-
3 пиковая дама
-
4 пиковая дама
adjgener. la dama de picas -
5 пиковая дама
adjgener. padaemand, potiemand, potiernand -
6 Пиковая дама
adj1) movie. La Dame de Pique (фильм, Россия)2) liter. La Dame de pique (повесть А.Пушкина, 1833 г.) -
7 пиковая дама
adjgener. dame de pique -
8 пиковая дама
adjgener. la dama di picche -
9 пиковая дама
-
10 пиковая дама
-
11 пиковая дама
patarouva -
12 дама
дамаж1. ἡ κυρία, ἡ ντάμα·2. карт. ἡ ντάμα:пиковая \дама ἡ ντάμα πίκα. -
13 дама
1) ( женщина) signora ж., dama ж.2) ( игральная карта) dama ж.* * *ж.1) dama, signoraсветская да́ма — dama di mondo
да́ма сердца шутл. — dama del cuore
да́мы и господа! офиц. — Signore e signori!
2) ( партнёрша в танце) dama3) карт. donna fпиковая да́ма — donna di picche
да́ма с камелиями — Dama dalle camelie
* * *n1) gener. donna (в картах), dama, signora2) textile. damasco -
14 дама
51 С ж. од.1. daam; светская \дама suurilmadaam, (kõrg)seltskonnadaam, \дама сердца nalj. südamedaam;2. emand (kaardimängus); пиковая \дама potiemand, padaemand, бубновая \дама ruutuemand -
15 дама
-
16 дама
ж1. уст. бону, хонум2. (женщина) зан; (замужняя женщина) зани шавҳардор3. (в танцах) зан, духтар4. карт. модка; пиковая дама модкаи қарамашшоқ <> дама сердца шутл. маъшуқа; классная дама уст. мураббия -
17 дама
-ы θ. παλ.1. κυρία, ντάμα•светская дама κοσμική κυρία.
|| γυναίκα.2. παντρεμένη γυναίκα.3. η ντάμα χορού.4. ντάμα (παιγνιόχαρτο)-- пиковая ντάμα μπαστούνι.εκφρ.дама сердца – η αγαπημένη, η εκλεκτή της καρδιάς. -
18 расклад в этой игре
1) General subject: pinocle (пиковая дама и бубновый валет)2) American: pinochle (пиковая дама и бубновый валет)Универсальный русско-английский словарь > расклад в этой игре
-
19 пиковый
Iприл.ҡарға...ыостаться при пиковом интересе — уңышһыҙлыҡҡа осрау, ҡоро ҡалыу
IIприл.; спец.көсөргәнешле, иң юғары -
20 пиковый
карт.of spadesпиковая масть — spades pl.
♢
пиковое положение — a pretty messпопасть в пиковое положение — get* into a fine / nice mess, get* into hot water
остаться при пиковом интересе — get* nothing for one's pains
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пиковая дама — (иноск. ирон.) недоброжелательная (намекъ на значеніе ея при гаданіи на картахъ). Ср. Пиковая дама означаетъ тайную недоброжелательность. (Новѣйшая гадательная книга). А. С. Пушкинъ. Пиковая дама. 6. Эпиграфъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПИКОВАЯ ДАМА — см. Пригоден для выращивания в теплице или комнатных условиях, на балконе или на открытой террасе. Рекомендуется для использования в свежем виде, изготовления порошка, для консервирования и как декоративная культура. Среднеспелый, созревание… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Пиковая дама — У этого термина существуют и другие значения, см. Пиковая дама (значения). Пиковая дама Жанр: повесть Автор: Александр Сергеевич Пушкин Язык оригинала: русский Публикация … Википедия
Пиковая дама — Werkdaten Titel: Pique Dame Originaltitel: Пиковая дама (Pikowaja dama) Originalsprache: russisch Musik: Pjotr Iljitsch Tschaikowski Libretto: Modest Tschaikowski … Deutsch Wikipedia
пиковая дама — (иноск. иронич.) недоброжелательная (намек на значение ее при гадании на картах) Ср. Пиковая дама означает тайную недоброжелательность. (Новейшая гадательная книга). А.С. Пушкин. Пиковая дама. 6. Эпиграф … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПИКОВАЯ ДАМА — Княгиня Н. П. Голицына, ставшая прообразом старой графини из пушкинской повести Пиковая дама . См.: ДОМ ПИКОВОЙ ДАМЫ. Ср.: КНЯГИНЯ МУСТАШ … Словарь Петербуржца
Пиковая дама (значения) — Пиковая дама игральная карта, ассоциирующаяся с несчастьем или неудачей, широко использующаяся в различных гаданиях. Содержание 1 Литературный оригинал 2 Опера 3 Балет … Википедия
Пиковая дама (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пиковая дама. Пиковая дама Жанр: повесть Автор: Пушкин, Александр Сергеевич Язык оригинала: русский Публикация … Википедия
Пиковая дама (фильм) — «Пиковая дама» художественный фильм Петра Чардынина (1910). «Пиковая дама» художественный фильм Якова Протазанова (1916). «Пиковая дама» художественный фильм Александра Разумного (1927). «Пиковая дама» художественный фильм … Википедия
Пиковая дама (фильм — Пиковая дама (фильм, 1910) Пиковая дама Жанр драма Режиссёр … Википедия
ПИКОВАЯ ДАМА (2000) — «ПИКОВАЯ ДАМА», Россия, СТУДИЯ АРХИВНЫХ И ФОНДОВЫХ ПРОГРАММ ТЕЛЕКАНАЛА «КУЛЬТУРА», 2000, . Спектакль. По одноименной повести А.С.Пушкина. Телеверсия спектакля «Пиковая дама» театра «Монплизир» (С Пб) в передаче «Новая сцена или Новомобиль» на… … Энциклопедия кино